eLocalize offers the full suite of SDL TRADOS translation memory (TM) and global management software, as well as training and other services to its Egyptian clients.

SDL TRADOS is the first company to provide truly extensive end to end technology and service solutions for managing global information assets on a global enterprise level, providing full geographical production coverage integrated with enterprise software.

2006 SDL TRADOS 2006 released in March is available in both Freelance and Professional editions and signifies the first step towards bringing both products closer together, preparing the foundation for the new SDL TRADOS next generation software platform.

It also sets a new benchmark for computer-aided translation software, providing integrated terminology management, sophisticated quality checking, flexibility in choice of translation editing environment and customer-driven enhancements such as support for OpenOffice and TMX, all in a single product with a single license key.

The creation of new, high-quality translated material has never been easier. SDL TRADOS 2006 offers the best of both worlds, with the choice of Translators Workbench, TagEditor and SDLX editing environments. It includes new support for Quark, InDesign CS2 and Java files to supplement its already comprehensive file handling capabilities. Integration with SDL MultiTerm provides powerful terminology lookup and search functions to ensure adherence to corporate terminology and dramatically reduce translation time.

SDL TRADOS 2006 significantly increases productivity for translators, language service providers and corporate translation departments as they create, cleanse and maintain translations, glossaries and translation memories.